英國（香港）斯沃德國際拍賣行至中國大陸藏友公告信，由於斯沃德總結合中國大陸市場行情分析，近期了解到由於中國大陸古玩藝術品市場管理，和輿論混亂，斯沃德國際做出戰略調整，把大陸深圳征集點撤銷，拍賣業務統壹由香港辦事處負責，不便之處敬請了解，各位合作藏家，買家和賣家，由於原有工作人員對接，斯沃德國際祝各位藏家以及各位工作人員生活愉快。

The announcement letter from Sward International Auction House of the United Kingdom (Hong Kong) to Tibetan Friends in Mainland China was based on Sward's summary and analysis of market conditions in Mainland China. Recently, we learned that due to the market management of antique works in Mainland China and the confusion of public opinion, Sward International made strategic adjustments to cancel the Shenzhen Collection Point in Mainland China, and the auction business was solely under the responsibility of the Hong Kong Office. We respectfully invite you for the inconvenience. Understanding, you buyers and sellers, due to the original staff docking, Sward International wishes you Tibetans and staff a happy life.